// // //
Bind 4 i Hammer-parrets serie om Peter og Kassandra tager os til et af de mest dramatiske og afgørende slag i 2. Verdenskrig – slaget om Stalingrad i sommeren og efteråret 1942.
Byen var central …
“Jeg er grønnere end græs” er en samling digtfragmenter skrevet den græske oldtidsdigter Sapfo. Hun var fra Lesbos, og er især kendt for at lovprise kærlighed mellem kvinder. Digtene er fra omkring 600 år før vor tidsregning, og derfor findes der desværre kun ét enkelt komplet digt – resten er fragmenter, der varierer i størrelse. “Jeg er grønnere end græs” er første samlede danske oversættelse af Sapfos digte, og jeg tager hatten af de tre oversættere; Signe Andersen, Lene Carlskov og Mille Søndergaard, som også har begået en meget læsværdig og informativ introduktion. Desuden indeholder bogen en indledning, hvor forfatteren Nanna Storr Hansen beskriver sin glæde ved værket:
“De fragmenter, der rammer mig mest, er dem, som fylder mindst”.
Der er fine videnskabelige forklaringer i noterne, hvor ukendte begreber forklares og det angives, hvilke håndskrifter de forskellige fragmenter stammer fra. Et meget rosværdigt videnskabeligt arbejde, begået af oversætterne. De har sågar valgt at bringe den græske originaltekst parallelt med den danske oversættelse. Jeg gad dog nok vide, hvor mange der har glæde af det.
Efter min opfattelse har værket sin styrke i det grundige og formidlende arbejde. Men i modsætning til Nanna Storr Hansens opfattelse, mener jeg, at digtene er for fragmentariske til, at man for alvor bliver grebet af dem. Værket er i den grad for feinschmeckere. Læs hele artiklen »
Forlaget Gyldendahl har udgivet en række små fine bøger i Kolibriserien, som jeg holder meget af. Små bøger med store emner af store forfattere. En af de seneste på stammen er Henrik Pontoppidans “Om kærlighed”. …
Bind 4 i Hammer-parrets serie om Peter og Kassandra tager os til et af de mest dramatiske og afgørende slag i 2. Verdenskrig – slaget om Stalingrad i sommeren og efteråret 1942.
Byen var central …
“Selvom et menneske ikke har gjort noget dårligt, vil det altid møde forfærdelig modgang.”
Man ved aldrig, hvad den menneskelige psyke gemmer på. Og hvad der egentligt er menneskeligt. Hvad er godt og hvad er ondt? …
Der er sagt og skrevet meget om 2. verdenskrig, holocaust og Auschwitz, men alligevel bringer Fairweathers bog noget nyt frem i lyset. Den frivillige er den sande historie om den polske modstandsmand Witold Pilecki, der …
Jeg har tidligere rost forlaget Koridor for udgivelserne af deres novellaserier, og tøver ikke med at gøre det igen. Seriens værker er direkte oversat fra japansk og kinesisk, og de danske læsere får mulighed for …
Er det nu også så fantastisk at få et barn? Er det dét, som alle kalder ”meningen med livet”? Sigrid, Ermina og Freddie har hver deres oplevelse af, hvordan moderskabet skal være, og bestemt også …
I denne mørke og kolde tid er det helt oplagt at dykke ned i en feel good-roman, og den genre er i den grad Simona Ahrnstedts speciale. Det er ikke for ingenting, at hun har …
”Jeg falder hele tiden ned i det hul, der blev tilbage efter konkursen.” Sådan lyder det i Hans Otto Jørgensens ekstraordinære roman om en gård, en familie – og en konkurs. Det er en historie …
Daniel er et menneske i en verden, der er fuld af forskellige slags væsner. Efter en stor krig mange år tidligere har verden været inddelt i fire sikre byer og Ødemarken, hvor orden og sikkerhed …
I slutningen af det 22. århundrede, efter at De Store Krige skabte død og ødelæggelse overalt på kloden, skete det, at tre rige enker byggede en mur omkring deres bopæl for at beskytte sig mod …
Fra A. W. Moltke til Mette Frederiksen har den danske statsministerrolle været under stadig forandring. Der er sket en del med posten fra det danske demokrati tog sine første spæde skridt med en konseilspræsident og …
Folket i Finnskogen er på vej ind i det 20. århundrede. Det knager i fugerne i unionen mellem Norge og Sverige, for nordmændene – baggerne – vil have selvstændighed og deres egen konge, og truslen …
I familiens bageri i Brooklyn har Emilie travlt. Hun arbejder sammen med Nonna Rosa, sin far og storesøster Daria. Bageriet er skabt af Emilies morfar tilbage i 1959 og familien går meget op at holde …
Er du træt af manden? Så er det bare om at finde NemID frem og et par klik senere på internettet har du søgt om skilsmisse. Sådan har det været siden 2013, og det er …
Denne her bog holdt mig fanget fra start til slut, og det var ikke udelukkende pga. det interessante plot, Helen Cox har skruet sammen, men i lige så høj grad hovedpersonen Kitt Hartleys charmerende, humoristiske …
Gunnar Barbarotti er tilbage. I oktober 2012 udkom ellers femte og sidste bind i serien om kriminalkommissæren, men nu er han heldigvis tilbage for en kort stund, og det har været et aldeles behageligt gensyn.
Lige …
Jeg ved det godt. Det lyder – paradoksalt nok – som en uspændende titel på en bog: ”Tanker om titler”. Som udgangspunkt er der nok også noget om snakken. For interesserer du dig egentlig for, …
Der findes adskillige udgaver af H.C. Andersens eventyr på dansk. Fra samlede værker til udgivelser af enkelte eventyr. Og det bør der også altid gøre, for H.C. Andersen er Danmarks nr 1. Alle kender ham …
Danske læsere af Simon Kernick kender hans serie om Ray Mason og derigennem Tina Boyd. Nu udgiver Jentas serien om Tina Boyd, som udkom på engelsk inden Mason-serien. Vi får hermed historien om Tinas baggrund, …
Fiona Valpy har skrevet en skøn historisk roman i to spor, hvor vi i nutiden følger Abi, som er flygtet til et yogaretreat i Frankrig for at slikke sine sår, efter at en ulykke har …