Macbeth er vakt til live af Jo Nesbø, i skikkelse af en politimand i en nyfortolket og moderne udgave af historien. Det er en ægte thriller fyldt med politik, magtspil, svigt og mord.

Den nogle og trediveårige Macbeth har selvfølgelig Lady ved sin side i form af en smuk rødhåret kvinde, der er noget ældre end ham selv. Hun er tidligere prostitueret, men er nu en meget succesfuld Kasinoejer. Hendes eneste konkurrent er et noget mere falleret kasino, hvor alt er billigere – også kvinderne. Hvis der er noget Lady har udover sit Kasino og sin elskede Macbeth, så er det ambitioner, og de er store. Dem får hun Macbeth med på godt hjulpet på vej af de tre hekse, som optræder i form af Hekates ansatte, byens største narkobaron. De spår Macbeth stor magt. Macbeth og Lady elsker hinanden og er hinandens eneste venner. For Macbeth svigter alle andre, også barndomsvennen som han ellers skylder alt.

Tiden for Jo Nesbøs Macbeth er 1970’erne og vi befinder os i en mørk og regnfuld by, hvor kriminaliteten hersker, men hvor både Macbeth og andre politifolk ønsker at gøre byen til et bedre sted at leve. Det kræver, at de sætter hårdt ind for den omfattende narkokriminalitet, der huserer mellem rivaliserende bander. Men korruption er også et problem, som skal løses. Macbeth stiger i graderne og bliver politimester og det går ham til hovedet. Sammen med Lady planlægger de den ene magtovertagelse efter den anden, og blodet flyder i deres kølvand. For nu er det borgmesterposten, der lokker og med det hverv den ultimative magt i byen. Ingen kan de stole på – og ingen kan stole på dem i denne politiske krig, hvor målet helligerer midlet. Den mest magtfulde i byen er måske nok den kriminelle Hekate, som kan styre livets gang, som han vil – godt gemt i kulisserne. Så mon Macbeth vil sætte sig op mod ham?

Alt foregår i en mørk og dyster stemning, hvor der aldrig er ophold i regnen, hvor narkoen flyder og sindssygen lurer. Hvis man ønsker bedre vejr, skal man til en anden by, Fife, hvor de velstillede bor, og hvor solen skinner og husene er smukke med grønne haver. Her bor Duff, som må tage kampen op mod det politiske beskidte spil, og som betaler en uendelig og alt for høj pris.

Jo Nesbø skriver helt formidabelt, og det gør han også i denne thriller, hvor plottet fint favner den klassiske Macbeth-historie. Han formår at skildre den mørke dystre stemning, hvor alt virker håbløst, også Lady og Macbeths kærlighed, deres stræben efter den ultimative magt, angsten og faldet. Tidsmæssigt er vi i 1970’erne, men hvis det ikke var beskrevet, ville jeg nærmere have troet, at historien foregik i en dyster fremtid, hvor jordens miljø var ødelagt og der derfor var byer med evig regn.

Stemningen er mørk, plottet er spændende og det politiske spil godt beskrevet. Bogen er den syvende bog i en serie, som sætter Shakespeare ind i et nyt årtusind, som forskellige forfattere bidrager til. Et spændende projekt, som jeg godt kunne finde på at dyrke lidt mere.

Jo Nesbø, Macbeth, forlaget Modtryk, oversat af Allan Hilton Andersen, 506 sider, marts 2018