En uregerlig roman. Svenske Begivenhedsbogen er nomineret til Nordisk Råds litteraturpris, og derfor er forventningerne også høje. Det er da også en roman stort set uden sammenligning, og den ligner ikke noget jeg har læst før.

Begivenhedsbogen er 683 sider med store og små fortællinger fra et utal af stemmer. Fra flygtninge og stofmisbrugere, fra kriminelle og forfattere. Der et barns naive, korte fortællinger, citater fra kendte mennesker og flere stumper af historier der spreder sig over tid og rum. Det er fabulerende og ondt, usammenhængende som det levede liv faktisk er når man opgiver at opdigte et narrativ til at systematisere det i bakspejlet.

Oftest lyder stemmerne fra dem, der aldrig fandt en plads i samfundet – de fremmede. Flygtningene, dem der lever i Malmøs ghettoer og dem, der har forladt deres hjem af indre eller ydre årsager. Sammen bliver de til den dødedans, der præger romanens forside, et memento mori også til alle os læsere, der har vores på det tørre, langt fra den rå hverdag på samfundets bund.

Her er pigen, der begår selvmord, drengen der flygter fra seksuelt misbrug, forfatteren ikke kan forstå sit eget forfald og udlændingen der troede han havde tilkæmpet sig en plads i middelklassen indtil han rammes af de riges foragt og racisme. ´

Det er en kakofoni af indtryk i højt tempo, og det stikker i alle retninger. Der er også meningen, men det bliver undervejs også for utæmmet efter min smag. Det er en roman på syre, vild og vildtvoksende, men for mig også en roman der stikker af og lader sin form blive sit indhold. Man bliver blæst bagover, ja, men hvad står tilbage når stormen er drevet videre?

Andrzej Tichy: Begivenhedsbogen. 683 sider, Turbine. Oversat af Signe Lyng, udkom 16. oktober 2025