Du er omtrent halvvejs i livet og har lyst til at brænde hele lortet ned. Du er færdig med det traditionelle ægteskabs rammer, samfundets forventninger til kvinder og du gider ikke at gå i seng med din mand længere. Og hormonerne i din krop falder drastisk.

Så hvad gør du?

Denne bogs hovedperson beslutter sig for at køre tværs over USA. Men hun når kun 30 minutter væk fra hjemmet. For dér støder hun ind i en ung Hertz medarbejder, og det eneste, der fylder i hende derfra, er, hvordan hun får ham til fylde hende ud. Bogstaveligt talt.

Herfra er du som læser vidne til en lang række absurde scener og så meget weirdness, at jeg som læser stod af. Jeg orkede ærlig talt ikke hovedpersonens patetiske adfærd, og hvordan primale lyster tager fuldstændig over og lader al fornuft fordufte. Det er trættende.

Men som små sprækker af lys, mellem alle disse virkelig mærkelige scener, behandler bogen nogle universelle temaer, så som hvordan man får det lange ægteskab til at fungere, den individuelle frihed vs. det traditionelle ægteskabs rammer, overgangsalder, hormoner og panik før lukketid. Og om hvordan vi som mennesker kan give så dramatisk udtryk for vores problemer – både i ord og handlinger, at vi ender med at blive problemet selv.

Der åbnes op for noget dybere, som for eksempel nedarvet adfærd og det manglende mod til at gøre noget anderledes, som ellers nær druknes af hovedpersonens ekstreme karakter.

”Størstedelen af os ville aldrig nogensinde gøre noget anderledes. Vores længsel og stilfærdige vrede ville blive undertrykt og sive over i vores børn, og de ville hade os nok for det til at gøre noget andet selv. Det var sådan, de fleste forandringer fandt sted, ikke indenfor en levetid, men hen over generationer”.

Hovedpersonen i Miranda Julys roman er færdig med at undertrykke sig selv, koste hvad det vil. Men om det bliver prisen værd, vides ikke.

Bogen er et godt, men noget karikeret (?), forsøg på at få skabt et sprog og en forståelse for overgangsalder. Tror jeg. Men hvad ved jeg? Jeg er der ikke endnu, så måske er det ikke så sindssygt igen.

Bogen er til dig, der elsker normkritik, og som også kunne lide Linea Maja Ernsts ”Kun til navlen”.

Miranda July: På alle fire, Politikens forlag, oversat af Mathilde Moestrup, november 2024, 386 sider.