”Går det fremad med specialet? Ikke rigtig. Jeg magter ikke at overvære flere processer. Vidnesbyrdene er grufulde. Nu forstår jeg bedre, hvorfor man siger, at folkemord ikke lader sig beskrive. Det ubeskrivelige er faktisk ikke så meget volden ved folkedrabet, som det er de overlevendes evne til at leve videre på trods af alt.”

Milan vokser op i Frankrig med en fransk far og en rwandisk mor. Milan kan ikke rigtig finde sin plads i livet, det er småt med venner, og det går dårligt i skolen. Milans mor er flygtet fra Rwanda og hendes oplevelser derfra, har hun lagt låg på, og det er trods ihærdige forsøg ikke lykkedes Milan at få viden og indsigt om morens tidligere liv og familie. Han inviteres dog med til Rwanda og besøget sætter sig dybe spor, for pludselig forstår han lidt mere af, hvem han selv er. Da han bliver ældre, tager han til Rwanda for at skrive sit speciale om folkemordene færdigt, og det er medvirkende til, at han siger farvel til den ellers trygge og rolige tilværelse i Frankrig, og han ender med at slå sig ned i Rwanda.

I Rwanda møder han familiemedlemmer og mors gamle gode venner, og stille og roligt får Milan stykket sin familiehistorie sammen. Igennem mødet med Stella finder han ud af, hvor vigtigt det er, at historier bliver ved med at blive fortalt, for hvad er man uden dem, uden at vide hvad man kommer af? Han hører om overlevelse, han oplever stærk og stor kærlighed, og han oplever, hvordan mennesker kan rejse sig på trods af de grufuldheder, de har oplevet i deres liv.

”Man skal huske, at tutsierne blev dræbt, ikke for hvad de tænkte eller gjorde, men for det, de var. Vi må blive ved med at fortælle om det, der skete, og give denne historie videre til nye generationer, for at den aldrig skal gentage sig.”

Romanen er rå og barsk, og jeg fik et indblik i en del af verdenshistorien, som jeg ikke har været så oplyst omkring, og det har været en gave. Jacaranda er en fin bog om, at man kan lykkedes med forsoning, såfremt der er vilje dertil.

Gaël Faye, Jacaranda, oversat af Agnete Dorph Stjernfelt, Gyldendal, 2026, 266 sider.