![](\"http:\/\/bogblogger.dk\/wp-content\/frihed.jpg\")
Hvordan forholder man sig som anmelder til en bog, der har stjernestatus, og som alle tilsyneladende elsker? L\u00e6ser man den som enhver anden bog, eller er man lidt forudindtaget? Jonathan Franzens \u201dFrihed\u201d er en af de b\u00f8ger, det er vanskeligt at forholde sig kritisk til. <\/p>\n
Den udkom i USA i efter\u00e5ret 2010 og er den mest hypede bog i mange \u00e5r. M\u00e5ske sv\u00e6rt at undg\u00e5 n\u00e5r pr\u00e6sident Obama beder forlaget om et forh\u00e5ndseksemplar til sommerferiel\u00e6sning. Og n\u00e5r Time Magazine hylder forfatteren med forsideportr\u00e6t og overskriften \u201dGreat American Novelist”. Anmelderne var vilde, for Franzen har angiveligt skrevet en af de vigtigste amerikanske romaner i \u00e5revis. <\/p>\n
For en m\u00e5neds tid siden udkom den s\u00e5 i dansk overs\u00e6ttelse. Det danske anmelderkorps var alle enige og uddelte gavmildt stjerner. S\u00e5 forventningerne er selvf\u00f8lgelig store, n\u00e5r man tager hul p\u00e5 de mange sider om \u00e6gteparret Patty og Walter Berglund. <\/p>\n
P\u00e5 overfladen er der tale om et m\u00f8nster\u00e6gtepar i den amerikanske middelklasse. De lever politisk korrekt helt ud til fingerspidserne \u2013 \u00f8kologi, cykel til arbejde, hjemmebag og s\u00e5 videre. Men der er ugler i mosen. Lige under den p\u00e6ne overflade bobler fortr\u00e6ngningerne, de uforl\u00f8ste dr\u00f8mme og traumerne fra barndommen. B\u00f8rnene g\u00f8r opr\u00f8r, familieidyllen g\u00e5r i opl\u00f8sning, og gradvist krakelerer de mange fine idealer. Utroskab, alkoholisme og desillusion v\u00e6lter frem som lava fra en vulkan. Franzen indkapsler nationens deroute, det store drama, i den lille families udvikling. I Franzens optik er USA efter \u00e5rtusindskiftet ensbetydende med krig, magtkamp, egoisme og krise. Det store klassiske frihedsbegreb er udhulet og bruges til forsvar for uh\u00e6mmet individualisme, hurtig profit og sex. Intenst og velskrevet, og konstruktionen er velkendt bl.a. hos forfattere som Don DeLillo og Paul Auster, der ogs\u00e5 kredser om kernefamilie og intimsf\u00e6re. <\/p>\n
P\u00e5 trods af desillusion og menneskelig krise, er der et lille h\u00e5b at spore i romanen: forventningen om, at naturen kan revitalisere friheden. Walter f\u00e5r job i et firma, der udvinder kul. Det er n\u00f8dvendigt at spr\u00e6nge bjergtoppe v\u00e6k, for at f\u00e5 hurtig og nem adgang til det sorte guld. Men bag gardinerne modarbejder Walter firmaets dagsorden og fors\u00f8ger at bevare naturen til gl\u00e6de for de fugle, han elsker. Ogs\u00e5 her er vi inde p\u00e5 en klassisk formel. Myten om genf\u00f8dsel i m\u00f8det med naturen og vildnisset er en af de mest sejlivede i amerikansk kulturhistorie. Det er her emigranten kr\u00e6nger den gamle forstokkede (europ\u00e6iske) identitet af sig og bliver \u00e6gte amerikaner.<\/p>\n
Romanens opbygning og symbolik er lidt for traditionel til, at den kan udr\u00e5bes som en af de vigtigste og skels\u00e6ttende. For mig at se kr\u00e6ver det ogs\u00e5, at der eksperimenteres lidt mere med nogle af de afpr\u00f8vede formler. Men det er en fin og en stor bog. Sproget flyder godt, karaktererne er t\u00e6ndersk\u00e6rende trov\u00e6rdige og selv om tonen er sort, bl\u00e6ser en befriende humor heldigvis noget af mismodet v\u00e6k. S\u00e5 hvis man kan skr\u00e6lle nogle lag af forventningerne v\u00e6k og f\u00e5 hypen lidt p\u00e5 afstand, venter der en st\u00e6rk oplevelse. <\/p>\n
Jonathan Franzen, Frihed, Gyldendal, 584 sider, Oversat fra amerikansk af Mich Vraa<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hvordan forholder man sig som anmelder til en bog, der har stjernestatus, og som alle tilsyneladende elsker? L\u00e6ser man den som enhver anden bog, eller er man lidt forudindtaget? Jonathan Franzens \u201dFrihed\u201d er en af …<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-7727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7727"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7899,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7727\/revisions\/7899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}