{"id":70276,"date":"2026-06-23T05:22:38","date_gmt":"2026-06-23T03:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=70276"},"modified":"2026-06-22T13:22:48","modified_gmt":"2026-06-22T11:22:48","slug":"einar-lovdahl-gennemtraek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=70276","title":{"rendered":"Einar L\u00f6vdahl: Gennemtr\u00e6k"},"content":{"rendered":"

\u201dAt tilgive, Askur, sagde hun, er ikke det samme som at acceptere det, nogen har gjort mod \u00e9n. At tilgive er at forts\u00e6tte. Ellers er jeg bange for, at du altid vil sl\u00e6be rundt p\u00e5 et anker, der holder dig fast i fortiden\u201d.<\/em><\/p>\n

Askur er p\u00e5 vej i lufthavnen for at hente sin mor, som han ikke har set i mange \u00e5r. Men p\u00e5 vejen derud, beslutter han sig for at vende om. Og da moderen ringer, efter hun er landet, tager han den ikke og slukker sin telefon.<\/p>\n

Han rejser rundt i sit hjemland Island, blaffende p\u00e5 m\u00e5 og f\u00e5, og vi f\u00f8lger ham p\u00e5 turen, hvor han kigger tilbage p\u00e5, hvordan han endte der.<\/p>\n

Bogen handler om en ung mand, der sidder fast i nogle m\u00f8nstre fra sin barndom, om at have et uforl\u00f8st forhold til sine for\u00e6ldre og ikke vide, hvor man er p\u00e5 vej hen. Han er kritisk og h\u00e5rd mod sig selv, til tider selvmedlidende, og han har sv\u00e6rt ved at f\u00f8lge med dem omkring sig, og han aner ikke selv, hvor han er p\u00e5 vej hen.<\/p>\n

<\/p>\n

\u201dGyda var en af dem, der vidste, hvor hun var p\u00e5 vej hen. Jeg var en af dem, der sp\u00e6ndte selen og h\u00e5bede, at jeg fik et lift\u201d.<\/em><\/p>\n

Det er fortiden, der plager ham, og selvom han virkelig \u00f8nsker at smide fortiden ud, bliver han ved med at spole tilbage og afspille \u00f8jeblikke fra fortiden.<\/p>\n

\u201dJeg har opsparet s\u00e5 meget rod fra s\u00e5 mange forskellige sammenh\u00e6nge, at jeg aldrig har kunne favne det med ord, men det v\u00e6kker en f\u00f8lelse af skam i mig.\u201d<\/em><\/p>\n

For hvad nu, hvis fortiden indhenter ham? Hvad nu, hvis han fejler i den rolle, han lander i? Kan man nedarve dysfunktionelle familiem\u00f8nstre?<\/p>\n

\u201d\u00c9n ting er at tilh\u00f8re en familie, noget helt andet er at skabe en ny.(\u2026) At b\u00e6re ansvaret for nogens fremtid? Mig?\u201d.<\/em><\/p>\n

Romanen handler ogs\u00e5 om, hvor nyttesl\u00f8st det er at fors\u00f8ge at sk\u00e6rme sig fra alt det, der foreg\u00e5r omkring en, da verden g\u00e5r sin gang uanset, hvordan man har det indeni<\/p>\n

Den handler om at v\u00e6re et barn, der er ved at g\u00e5 i opl\u00f8sning over at holde p\u00e5 en for\u00e6lders hemmelighed og om at kunne tr\u00e6de ind i en rolle efter behov og levere en toppr\u00e6station, der passer til situationen.<\/p>\n

\u201dMon det er en slags uskreven lov, at alle familier skal have mindst et af den slags samtaleemner, som de skal undg\u00e5?\u201d.<\/em><\/p>\n

Gennemtr\u00e6k er \u00e9n af de b\u00f8ger, du gerne vil l\u00e6se langsomt for ikke at g\u00e5 glip af noget, og fordi du ikke har lyst til, at den skal slutte. Sproget er en oplevelse i sig selv: \u201dVinden er gennemtr\u00e6k mellem mennesker. S\u00e5 hvis man l\u00e6nges efter vindstille vejr, er det enklest at tie. M\u00e5ske er det bedste endda, at man ikke har nogen ord\u201d.<\/em><\/p>\n

K\u00e6mpe stor anbefaling!<\/p>\n

Einar L\u00f6vdahl: Gennemtr\u00e6k, Gyldendal, maj 2026, oversat af Nanna Kalkar, 302 sider.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201dAt tilgive, Askur, sagde hun, er ikke det samme som at acceptere det, nogen har gjort mod \u00e9n. At tilgive er at forts\u00e6tte. Ellers er jeg bange for, at du altid vil sl\u00e6be rundt p\u00e5 …<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-70276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70699,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70276\/revisions\/70699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}