{"id":68471,"date":"2025-12-19T05:47:55","date_gmt":"2025-12-19T04:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=68471"},"modified":"2025-12-06T15:48:06","modified_gmt":"2025-12-06T14:48:06","slug":"simone-de-beauvoir-en-skaansom-doed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=68471","title":{"rendered":"Simone de Beauvoir: En sk\u00e5nsom d\u00f8d"},"content":{"rendered":"

En sk\u00e5nsom d\u00f8d<\/em> er en skarp, \u00e6rlig og dybt menneskelig skildring af den sidste tid \u2013 som patient, som p\u00e5r\u00f8rende og som menneske, der pr\u00f8ver at forst\u00e5, hvad det vil sige at leve, n\u00e5r d\u00f8den st\u00e5r helt t\u00e6t p\u00e5.<\/p>\n

Romanen tager afs\u00e6t i Beauvoirs mors sidste tid: sygdomsforl\u00f8bet, d\u00f8dslejet og de mange tanker, der uv\u00e6gerligt f\u00f8lger med, n\u00e5r et menneske man elsker visner hen. Men teksten er langt mere end en dokumentation af en mors d\u00f8d. Den er ogs\u00e5 et nuanceret psykologisk og sociologisk portr\u00e6t af forholdet mellem m\u00f8dre og d\u00f8tre, af moralens sn\u00e6rende greb og af de strukturer, der har formet Beauvoirs mor \u2013 og dermed ogs\u00e5 skabt afstand mellem dem.<\/p>\n

Det er en roman, der indkapsler den tankestr\u00f8m, som ofte f\u00f8lger d\u00f8den: den spontane gennemgang af fortiden, de ambivalente f\u00f8lelser, \u00f8nsket om at \u00e6re den d\u00f8endes sidste vilje, selv n\u00e5r det st\u00e5r klart, at netop d\u00e9t menneske snart ikke l\u00e6ngere er her. Beauvoir viser skarpt, hvordan sundhedsv\u00e6senet i sin str\u00e6ben efter at forl\u00e6nge livet ikke altid form\u00e5r at forholde sig til, hvad der faktisk er et v\u00e6rdigt liv \u2013 og hvordan b\u00e5de patienter og p\u00e5r\u00f8rende kan opleve afmagt, n\u00e5r deres perspektiver ikke till\u00e6gges v\u00e6gt.<\/p>\n

Den sidste tid bliver s\u00e6rlig intens og betydningsfuld, og Beauvoir beskriver med usentimental klarhed, hvordan det f\u00f8les at v\u00e6re vidne til et langsomt kropsligt forfald, til angst og tro, til h\u00e5b der slukkes og til en uro, der trods alt forener mor og datter. Beauvoir argumenterer aldrig for \u00e9n rigtig m\u00e5de at d\u00f8 eller s\u00f8rge p\u00e5. Hun blotl\u00e6gger i stedet den kompleksitet, der opst\u00e5r i m\u00f8det mellem k\u00e6rlighed, skyld, vrede, \u00f8mhed og uafvendelighed. Det g\u00f8r romanen b\u00e5de analytisk og hudl\u00f8st n\u00e6rv\u00e6rende. Og netop i dette sp\u00e6nd mellem det intime og det almene ligger dens styrke: jo mere personligt Beauvoir skriver, jo mere genkendeligt bliver det for l\u00e6seren.<\/p>\n

En sk\u00e5nsom d\u00f8d<\/em> udkom f\u00f8rste gang i 1964 og senest p\u00e5 dansk i 1986. Nu foreligger en ny overs\u00e6ttelse af Troels Hughes Hansen, af en af Simone de Beauvoirs mest personlige og umiddelbare skildringer. Det er en roman, der minder os om d\u00e9t, der ogs\u00e5 forener os: vi skal alle d\u00f8, og vi skal alle miste. Det er banalt. Og det er universelt.For selv om En sk\u00e5nsom d\u00f8d tager udgangspunkt i \u00e9n bestemt relation og \u00e9n bestemt tid, er det en fort\u00e6lling, der r\u00e6kker ud over det biografiske. <\/p>\n

Simone de Beauvoir, En sk\u00e5nsom d\u00f8d, nyoversat af Troels Hughes Hansen, Gyldendal, 160 sider, oktober 2025<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En sk\u00e5nsom d\u00f8d er en skarp, \u00e6rlig og dybt menneskelig skildring af den sidste tid \u2013 som patient, som p\u00e5r\u00f8rende og som menneske, der pr\u00f8ver at forst\u00e5, hvad det vil sige at leve, n\u00e5r d\u00f8den …<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-68471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68471"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69012,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68471\/revisions\/69012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}