{"id":67910,"date":"2025-09-11T05:21:42","date_gmt":"2025-09-11T03:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=67910"},"modified":"2025-09-08T14:21:55","modified_gmt":"2025-09-08T12:21:55","slug":"marlen-haushofer-vi-draeber-stella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=67910","title":{"rendered":"Marlen Haushofer: Vi dr\u00e6ber Stella"},"content":{"rendered":"

Mand og b\u00f8rn er sendt afsted p\u00e5 weekendophold, mens Anna tilbringer to d\u00f8gn alene hjemme med sine mange tanker om livet, og hvad det har bragt med sig af b\u00e5de godt og ondt. <\/p>\n

Vi tr\u00e6der ind i hendes tanker, som hun i l\u00f8bet af de to d\u00f8gn nedskriver i sin notesbog. Vi f\u00e5r indblik i, hvordan Stella er blevet dr\u00e6bt, og vi l\u00e6rer, hvordan handlinger og tavshed kan bidrage til d\u00f8d og \u00f8del\u00e6ggelse af et menneske.<\/p>\n

Igennem disse to d\u00f8gns notater, som godt kan f\u00f8les lidt klaustrofobiske at l\u00e6se, da de springer rundt i tanker og tid, hvor det fyger med selvransagelse, smerte og k\u00e6rlighed, f\u00e5r vi et indblik i, hvordan det har v\u00e6ret at leve i en p\u00e5 mange m\u00e5der dysfunktionel familie best\u00e5ende af far, mor og to b\u00f8rn, som tager den 19-\u00e5rige Stella ind som \u2019plejebarn\u2019. En pige som ikke har haft de bedste betingelser for at kunne udfolde sig i livet: \u201dS\u00e5 Stella kom alts\u00e5 til os, endnu en gang skubbet til side af sin mor, og heller ikke ventet med gl\u00e6de af os.\u201d<\/em> En fugleunge som p\u00e5 mange m\u00e5der er blevet smidt ud af reden.<\/p>\n

<\/p>\n

Vi bliver vidner til en familie i forfald, hvor hustruen udm\u00e6rket kender til mandens utroskab, og hvor forholdet til b\u00f8rnene ikke er ukompliceret, og hvor indflytningen af den unge forhutlede pige, vender op og ned p\u00e5 tingene, da hun under opholdet forvandles fra den grimme \u00e6lling til en smuk svane.<\/p>\n

Den lille roman er sp\u00e6ndende og god l\u00e6sning, men den satte desv\u00e6rre ikke s\u00e5 dybe spor hos mig. Liv Helm har skrevet forord til bogen, og det er fine og gode overvejelser, hun kommer med, desv\u00e6rre afsl\u00f8rer hun i min optik alt for meget af bogens handling, s\u00e5 hvis du har mod p\u00e5 at l\u00e6se Vi dr\u00e6ber Stella<\/em>, s\u00e5 l\u00e6s forordet efter egen endt l\u00e6sning.<\/p>\n

Vi dr\u00e6ber Stella<\/em> udkommer her for f\u00f8rste gang p\u00e5 dansk, og den er en del af Gyldendals Lunar serie, som er udgivelser af lidt m\u00f8rkere og dystre litteraturhistoriske klassikere. Vi dr\u00e6ber Stella<\/em> er femte bog i serien.<\/p>\n

Marlen Haushofer, Vi dr\u00e6ber Stella, oversat af Andrea Fehlauer, Gyldendal, 2025, 90 sider, <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mand og b\u00f8rn er sendt afsted p\u00e5 weekendophold, mens Anna tilbringer to d\u00f8gn alene hjemme med sine mange tanker om livet, og hvad det har bragt med sig af b\u00e5de godt og ondt.
\nVi …<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-67910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67910"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68146,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67910\/revisions\/68146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}