Traditionelt har jeg forbundet russisk litteratur med store, dystre,\u00a0melankolske og\u00a0dybsindige. Men for nyligt faldt jeg, i en artikel\u00a0p\u00e5 Berlingske.dk,\u00a0over en artikel der i forbifarten n\u00e6vnte Boris Akunins romaner om den russiske detektiv Erast Fandorin der rumsterer rundt i 1870’ernes kaotiske Europa.<\/p>\n
Tilpas\u00a0pirret r\u00f8g jeg direkte ind p\u00e5\u00a0bibliotek.dk,\u00a0hvor jeg bestilte de tre f\u00f8rste b\u00f8ger i serien.\u00a0<\/p>\n
Det\u00a0viste sig at v\u00e6re et udem\u00e6rket bekendtskab.\u00a0Tidsalderen, de mange adelige og de mange storpolitiske intriger\u00a0f\u00e5r\u00a0en til at t\u00e6nke p\u00e5\u00a0Conan\u00a0Doyles bedre Sherlock Holmes-historier, mens\u00a0beskrivelsen af de felttog som\u00a0Fandorin af og til rodes ind i\u00a0leder tankerne hen p\u00e5 George McDonnald\u00a0Frasers<\/a> Flashman-serie.\u00a0<\/p>\n B\u00f8gerne,\u00a0hvoraf i alt tre er oversat til dansk,\u00a0er typisk p\u00e5 en 250 sider og dermed ikke overv\u00e6ldende sv\u00e6re at overkomme. Samtidig er sproget til at g\u00e5 til. Alt i alt glimrende sommerferiel\u00e6sning – med mulighed for at kig ind i et Rusland anno 1870 – ikke et alt for k\u00f8nt syn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Traditionelt har jeg forbundet russisk litteratur med store, dystre,\u00a0melankolske og\u00a0dybsindige. Men for nyligt faldt jeg, i en artikel\u00a0p\u00e5 Berlingske.dk,\u00a0over en artikel der i forbifarten n\u00e6vnte Boris Akunins romaner om den russiske detektiv Erast Fandorin der …<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,27],"tags":[],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historisk-roman","category-spnding"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}