{"id":57718,"date":"2022-09-26T07:24:21","date_gmt":"2022-09-26T05:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=57718"},"modified":"2022-09-19T13:35:56","modified_gmt":"2022-09-19T11:35:56","slug":"eugen-ruge-metropol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=57718","title":{"rendered":"Eugen Ruge: Metropol"},"content":{"rendered":"

Metropol er et legendarisk hotel i Moskva. I zartiden var det hotellet for russiske adelige og rige udl\u00e6ndinge, men efter revolutionen blev det overtaget af kommunisterne. I 1930erne blev det igen stedet hvor udl\u00e6ndinge blev indlogeret. Nogle fordi de havde bestilt et v\u00e6relse. Andre fordi de blev placeret der under udrensningerne, mens myndighederne overvejede hvad de skulle stille op med dem. Eugen Ruges farmor tilh\u00f8rte den sidste kategori. Hun hed Charlotte og var noget af en personlighed. <\/p>\n

Opvokset i kejsertidens Tyskland, senere forlod hun sin mand og b\u00f8rn for at gifte sig med en kommunist, og under anden verdenskrig er hun i Mexico. Det er faktisk kun et tilf\u00e6lde, at forfatteren opdager at hun ogs\u00e5 har boet fire \u00e5r i Moskva. D\u00e9n historie m\u00e5 han i arkiverne efter, og det er kommet en frygtelig god roman ud af: Metropol. <\/p>\n

Charlotte og hendes nye mand er flyttet til Moskva p\u00e5 flugt fra nazisterne og for at tjene den kommunistiske sag. De bliver tilknyttet den internationale efterretningstjeneste og har skabt sig et nyt liv. Men p\u00e5 en ferie p\u00e5 Krim l\u00e6ser Charlotte i avisen, at en bekendt er blevet arresteret, har tilst\u00e5et og er d\u00f8mt til d\u00f8den som folkefjende. Og s\u00e5dan et bekendtskab kan v\u00e6re nok til at hun og hendes mand kan blive n\u00e6ste tiltalte. <\/p>\n

P\u00e5 kort tid falder hele deres liv fra hinanden. De bliver fyret, og interneret p\u00e5 Hotel Metropol midt i Moskva. Interneret er m\u00e5ske et stort ord, for de kan godt forlade hotellet \u2013 men de har ikke noget sted at g\u00e5 hen, og ligesom de selv fors\u00f8gte at l\u00e6gge afstand til folk, der blev anklaget for at v\u00e6re folkefjender opdager de, at gamle venner ikke l\u00e6ngere vil tale med dem. <\/p>\n

Metropol skildrer dette vanvittige stykke Sovjethistorie, der kom til at koste s\u00e5 mange mennesker livet. De er pariaer, de er angste, de aner ikke om de er k\u00f8bt eller solgt. Omkring dem forts\u00e6tter arrestationerne, folk tilst\u00e5r i et v\u00e6k og tvivlen nager. Er der noget om det? Var gamle venner virkelig kontrarevolution\u00e6re? Hvorfor tilst\u00e5r de, hvis de ikke er? Imens er angsten og uvisheden deres faste ledsager, og selvom de hver dag m\u00f8der andre udl\u00e6ndinge som dem selv i hotellets restaurant, kan de h\u00f8re st\u00f8vlerne trampe om natten og konstatere at n\u00e6ste dag mangler \u00e9n mere\u2026 <\/p>\n

Metropol er en roman, for selvom forfatteren har v\u00e6ret i arkiverne og fundet sagen mod sin bedstemor, ved han naturligvis ikke hvad hun har t\u00e6nkt eller f\u00f8lt undervejs. Men Charlotte er et portr\u00e6t af en kvinde i en umenneskelig situation, der fors\u00f8ger at holde sammen p\u00e5 sig selv og sin familie mens hun plages af tvivl om sig selv, sin idealistiske tro p\u00e5 kommunismen og det sovjetiske samfunds paranoia.<\/p>\n

Det er et indblik i et abnormt samfund, styret af frygt og mistro, hvor mennesker hylder Stalin og frygter hans h\u00e5rde h\u00e5nd. Hvor dr\u00f8mmen om en bedre verden er blevet et perverteret mareridt, og hvor revolutionen \u00e6der sine b\u00f8rn mens de desperat skriver breve til den store leder i h\u00e5b om at hvis de bare kunne forklare ham hvordan det hele hang sammen, s\u00e5 ville han stoppe det og alt vil blive godt igen. En roman om at leve i et despoti, s\u00e5 absurd at man n\u00e6sten ville synes at det var for langt ude, hvis det ikke var fordi det faktisk skete. <\/p>\n

Eugen Ruge er ny for mig, men han har tilsyneladende tidligere skrevet om andre dele af sin families historie. Det vil jeg v\u00e6ldig gerne l\u00e6se, s\u00e5 jeg h\u00e5ber at forlaget Caf\u00e9 Monde overs\u00e6tter flere af hans b\u00f8ger, for Metropol var en uventet stor l\u00e6seoplevelse, som jeg kun kan anbefale. <\/p>\n

Bogblogger har i \u00f8vrigt tidligere anmeldt en roman, der foreg\u00e5r p\u00e5 Hotel Metropol i Moskva i mellemkrigstiden. Det er Amor Towles\u2019 En gentleman i Moskva<\/a>, og den er noget lettere og underfundig end Ruges fort\u00e6lling om k\u00e6rlighed og m\u00f8rke\u2026 <\/p>\n

Eugen Ruge: Metropol. 431 sider, Cafe Monde. Oversat af Lars Christiansen, udkom 17. september 2021 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Metropol er et legendarisk hotel i Moskva. I zartiden var det hotellet for russiske adelige og rige udl\u00e6ndinge, men efter revolutionen blev det overtaget af kommunisterne. I 1930erne blev det igen stedet hvor udl\u00e6ndinge blev …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-57718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57718"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57751,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57718\/revisions\/57751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}