<\/em>![](\"https:\/\/bogblogger.dk\/wp-content\/stjerne-2-201x300.jpg\")
Zweigs ber\u00f8mmede klassiker udkom for f\u00f8rste gang p\u00e5 dansk i 2013, og nu udsender Turbine den i en ny overs\u00e6ttelse med yderligere to essays, s\u00e5 der i alt er 14 s\u00e5kaldte stjernestunder samlet her. Hver enkelt stjernestund er en komprimeret beskrivelse af en begivenhed, som har sat sit aftryk p\u00e5 verdenshistorien. Det er begivenheder drevet frem af individualister. Det er dem, som former historien i Zweigs optik.<\/p>\n
<\/p>\n
Vi bliver blandt andet vidner til spaniernes opdagelse af Stillehavet i 1513, til Byzans undergang i 1453 og til guldfeberens h\u00e6rgen i Californien i 1850\u2019erne. Hvert enkelt essay er syleskarpt skrevet, som en blanding mellem historieskrivning, journalistik og personlige reportager. Man kommer helt ind under huden p\u00e5 personerne midt i disse skels\u00e6ttende og voldsomme begivenheder, og oplever dem sammen med hovedpersonerne. <\/p>\n
Sproget er sine steder pomp\u00f8st, men skrivestilen var naturligvis en anden for knap 100 \u00e5r siden, og det generer ikke l\u00e6sningen. Man er virkelig godt underholdt af Zweigs rundrejse, og hans indsigt i de afg\u00f8rende \u00f8jeblikke. <\/p>\n
Zweig var ikke historiker, og der er da heller ingen tilstr\u00e6bt objektivitet her. Han tager sig friheder og beskriver ting og begivenheder, som noget han selv har oplevet og v\u00e6ret t\u00e6t p\u00e5, for detaljer er der i rigt m\u00e5l. Det g\u00f8r kun fort\u00e6llingerne desto mere fascinerende. S\u00e5 tag med p\u00e5 rundrejse, f\u00e5 genopfrisket kendskabet til verdenshistorien eller l\u00e6s om disse tidspunkter, hvor noget virkelig heroisk og monumentalt fandt sted. Zweigs ber\u00f8mmede klassiker udkom for f\u00f8rste gang p\u00e5 dansk i 2013, og nu udsender Turbine den i en ny overs\u00e6ttelse med yderligere to essays, s\u00e5 der i alt er 14 s\u00e5kaldte stjernestunder samlet her. Hver …<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,227],"tags":[],"class_list":["post-37998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historie","category-klassiker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37998"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38268,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37998\/revisions\/38268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\nStefan Zweig: Stjernestunder. Turbine, 301 sider. Oversat af Lone \u00d8sterlind <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"