Engelske Ken Follet er mest kendt for krimier og sit middelalderv\u00e6rk Jordens S\u00f8jler, men fik en del omtale i danske medier for romanen London Kalder, fordi den foreg\u00e5r i Danmark under bes\u00e6ttelsen. <\/p>\n
London Kalder handler om to unge danskere, der flyver et Hornet Moth-fly (hvad det s\u00e5 end er) tv\u00e6rs over Nords\u00f8en med vigtige billeder af et tysk milit\u00e6ranl\u00e6g. Selve persontegningen er lidt tynd og utrov\u00e6rdig, men sp\u00e6ndingen i bogen fejler ingenting, og da den ikke giver sig ud for at v\u00e6re en udviklingsroman er det s\u00e5m\u00e6nd ogs\u00e5 ok. Det er fin underholdning. <\/p>\n
Desv\u00e6rre har forfatteren valgt at opdigte stednavne til sine lokaliteter, selvom de helt \u00e5benlyst er modelleret over virkelige byer. Der er kun navnet til forskel p\u00e5 Sande og Fan\u00f8, Morlunde er Esbjerg og s\u00e5dan bliver det ved. Kun Bornholm og K\u00f8benhavn har f\u00e5et lov til at beholde sine egne navne, og det giver ingen mening at psedonymisere byer og \u00f8er. S\u00e5 det er en klar fejl. <\/p>\n
Derudover synes jeg, at der er mislyde i beskrivelsen af Danmark og danskerne under bes\u00e6ttelsen. Det er ikke kun fordi, der er mange nazisympatis\u00f8rer – det sk\u00e6rper jo sp\u00e6ndingen og om det er mere forkert end dansk litteraturs vi-gav-dem-alle-den-kolde-skulder-skildringer kan jeg ikke vide, her 60 \u00e5r og tre generationer senere. Det er snarere det, at beskrivelsen af dagliglivet under bes\u00e6ttelsen ikke helt holder med andre skildringer, jeg har l\u00e6st. <\/p>\n
Det er vanskeligt, at skrive historiske romaner, der foreg\u00e5r i et andet land. I hvert fald n\u00e5r indbyggerne i det land begynder at l\u00e6se med. S\u00e5 Follet skal da have et point for fors\u00f8get. Vi danskere elsker jo, n\u00e5r andre lande interesserer sig for os. <\/p>\n
Til geng\u00e6ld er slutningen tynd og utrov\u00e6rdig. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Engelske Ken Follet er mest kendt for krimier og sit middelalderv\u00e6rk Jordens S\u00f8jler, men fik en del omtale i danske medier for romanen London Kalder, fordi den foreg\u00e5r i Danmark under bes\u00e6ttelsen.
\nLondon Kalder handler …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historisk-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}