{"id":11064,"date":"2012-04-10T07:03:11","date_gmt":"2012-04-10T05:03:11","guid":{"rendered":"http:\/\/bogblogger.dk\/?p=11064"},"modified":"2012-04-09T19:03:23","modified_gmt":"2012-04-09T17:03:23","slug":"roger-moorhouse-berlin-i-krig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bogblogger.dk\/?p=11064","title":{"rendered":"Roger Moorhouse: Berlin i krig"},"content":{"rendered":"

De allerfleste, der har bes\u00f8gt Berlin, m\u00e5 kunne nikke genkende til de f\u00f8rste ord i Mooorhouses store fort\u00e6lling om byen: \u201dTil trods for sin herlige moderne atmosf\u00e6re er Berlin en by, der emmer af historie\u201d. Man bliver p\u00e5mindet om de mange dramaer, der har udspillet sig i byen, n\u00e5r man bev\u00e6ger sig rundt som turist, uanset om man st\u00f8der p\u00e5 Checkpoint Charlie, mindesm\u00e6rket over de myrdede j\u00f8der, den r\u00f8de h\u00e6rs monument i Tiergarten eller rester af muren, som delte byen i to under den kolde krig. F\u00e5 hovedst\u00e6der har som Berlin v\u00e6ret br\u00e6ndpunkt for de sidste hundrede \u00e5rs europ\u00e6iske historie. Det er de seks allermest dramatiske \u00e5r, der er i centrum her, fra for\u00e5ret 1939 til maj 1945. <\/p>\n

Berlin var nazisternes scene. Det var her deres stormagtsfantasier og vanvittige dr\u00f8mme skulle oms\u00e6ttes i arkitektur. Byen skulle omskabes med gigantiske bygningsv\u00e6rker efter romersk forbillede og udtrykke det nye herskende folks kultur. S\u00e5dan gik det ikke, nazisterne efterlod Berlin som en stinkende og ringeagtet ruinhob. Den historie er fortalt mange gange, og Moorhouses \u00e6rinde er at fort\u00e6lle om de almindelige menneskers liv i de voldsomme \u00e5r. Det g\u00f8r han fantastisk godt og med en overrumplende indlevelsesevne og medf\u00f8lelse. Hans empati str\u00e6kker sig s\u00e5vel til den stakkels j\u00f8diske familie, og til berlinerne, der ser til, pr\u00f8ver at hj\u00e6lpe eller v\u00e6lger at kigge den anden vej og fokusere p\u00e5 egen overlevelse. <\/p>\n

Kildematerialet er rigt. Forfatteren tr\u00e6kker p\u00e5 egne interviews med byens borgere, dagb\u00f8ger, journalisters artikler, forskningsmateriale, breve og meget andet. Man fornemmer hans sympati for den almindelige berliner, og det g\u00e5r som en r\u00f8d tr\u00e5d gennem bogen, at rigtig mange af borgerne ikke bakkede aktivt op om nazismen. Der var tre grupperinger \u2013 \u00e9n omkring nazisterne, \u00e9n der gjorde modstand, og \u00e9n \u2013 den st\u00f8rste \u2013 som k\u00e6mpede for at klare sig og hverken valgte for eller imod. <\/p>\n

Kampen for at klare sig var ub\u00f8nh\u00f8rlig allerede fra de f\u00f8rste krigs\u00e5r, hvor rationering, m\u00f8rkel\u00e6gning og stadig hyppigere og l\u00e6ngere ophold i beskyttelsesrum hurtigt blev en del af dagliglivet. Fra for\u00e5ret 1943 bliver luftangrebene p\u00e5 Berlin stadig mere intense, og flere og flere er klar over, at krigens lykke er ved at vende. \u00d8del\u00e6ggelsen af byen bliver det dominerende samtaleemne, og som en dagbogsforfatter skriver, s\u00e5 er der n\u00e6sten ikke plads til andet; \u201dMan h\u00f8rer ikke andet, ser ikke andet, t\u00e6nker ikke p\u00e5 andet. I S-toget, p\u00e5 gaden, i butikker og busser, overalt de samme stumper af samtaler, \u201dfuldst\u00e6ndig udbombet\u201d, ..\u201dtaget r\u00f8g af\u201d\u2026\u201dmuren styrtede sammen\u201d. Uafrystelig barsk er beskrivelsen af de berlinske j\u00f8ders sk\u00e6bne. De udst\u00f8des gradvist og fratages alle muligheder, lige fra at m\u00e5tte have et arbejde til at m\u00e5tte holde k\u00e6ledyr eller eje en radio. <\/p>\n

Fra efter\u00e5ret 1941 starter den egentlige udrensning, hvor j\u00f8der \u201dforflyttes\u201d til andre byer og koncentrationslejre for at blive myrdet. Et af de store sp\u00f8rgsm\u00e5l efter 2. verdenskrig var, hvordan dette dog kunne ske? Hvor meget vidste den almindelige tysker, i denne sammenh\u00e6ng den almindelige berliner? Moorhouse besvarer sp\u00f8rgsm\u00e5let med en vis t\u00f8ven, og det er bogens eneste svaghed. Han l\u00e6ner sig op af internationale unders\u00f8gelser, der vurderer, at 28 procent havde h\u00f8rt rygter om j\u00f8dernes grumme sk\u00e6bne. Men det er jo ikke det samme som at have kendskab til forbrydelserne, hvis enorme omfang gjorde det sv\u00e6rt at tro p\u00e5, at det virkelig foregik, konstaterer Moorhouse. Desuden var der den massive frygt for, at rygterne blot var ondsindet fjendtlig propaganda, og endelig var Tyskland jo en gammel retsstat, s\u00e5 hvordan skulle det dog kunne ske? Det gjorde det, og det er sv\u00e6rt at forlige sig med tanken om, at det store flertal af tyskerne ikke kendte til massedrabet. \u00c6rgerligt at Moorhouse ikke dykker mere ned i den massive fortr\u00e6ngningsevne, der m\u00e5 have hjulpet til med at holde r\u00e6dslerne p\u00e5 afstand. <\/p>\n

Uanset denne mangel giver \u201dBerlin i krig\u201d et helt uovertruffet indblik i, hvordan borgerne i Hitlertidens hovedstad gennemlevede og led under krigen. L\u00e6s den f\u00f8r turen g\u00e5r til Berlin!<\/p>\n

Roger Moorhouse, Berlin i krig, Kristeligt Dagblads Forlag, Oversat fra engelsk af Peter D\u00fcrrfeld, 470 sider.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De allerfleste, der har bes\u00f8gt Berlin, m\u00e5 kunne nikke genkende til de f\u00f8rste ord i Mooorhouses store fort\u00e6lling om byen: \u201dTil trods for sin herlige moderne atmosf\u00e6re er Berlin en by, der emmer af historie\u201d. …<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-11064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11064"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11260,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11064\/revisions\/11260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogblogger.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}