“‘Man skærer sig på dig’, siger Gustav. Det er vel en måde at udtrykke fordelingen af skylden på. Det er min skyld at jeg er sådan at han kommer til skade på mig.”

Den svenske forfatter Gun-Britt Sundström fik sit helt store gennembrud med murstensromanen “Magen”. Den er både blevet kaldt en moderne klassiker og en parforholdsbibel. Den er skrevet i 1976, men udkommer nu endelig på dansk. Og er i den grad stadig værd at læse.

Som den svenske forfatter Sara Stridsberg siger: “Jeg har læst den igen og igen, og hver gang har den påvirket mig på en ny måde, afhængigt af hvor jeg har været i forhold til Projekt Kærlighed i mit liv.”

Magen følger den unge studerende Martina, som lever et frit og selvstændigt liv i Stockholm i 1970’erne. Hun møder Gustav, og de indleder et forhold præget af intellektuel samhørighed og følelsesmæssig tiltrækning. Men der opstår hurtigt spændinger: Gustav ønsker et fast, traditionelt forhold — helst ægteskab — mens Martina er splittet mellem kærlighed og ønsket om personlig frihed.

De prøver gentagne gange at få forholdet til at fungere, men forskellen i deres behov og forventninger skaber konflikter. Martina kæmper med tvivl: Kan hun være tæt på en anden uden at miste sig selv? Et universelt tema, som mange sikkert vil genkende.

Romanen skiller sig ud ved sin nøgterne, næsten kliniske stil, som kontrasteres af et stærkt følelsesmæssigt og intellektuelt indhold. Hovedpersonen gennemgår både en fysisk og mental rejse, hvor kroppen – især maven – bliver centrum for en dybere refleksion over frihed, valg og kvinders ret til at bestemme over eget liv. Og på den måde er den evigt aktuel – og virkelig interessant læsning.

Magen er både personlig og politisk, og det er en roman, der stadig føles relevant og vedkommende, især i diskussioner om reproduktive rettigheder og kønsroller. En stærk og reflekteret roman om kvindekroppen, valg og selvstændighed – skrevet med skarphed og empati. Og jeg er helt enig med Stridsberg. Dette er en roman jeg kommer til at læse igen. Og igen. Og igen…

Magen, Gun-Britt Sundström, Gads Forlag, 506 sider, udkom den 15. maj 2025.